Доброго времени суток! Сайт mirpokera.info начинает публиковать для Вас переводы блогов известных игроков в покер. Среди них такие люди, как Дойл Брансон, Фил Хельмут и многие другие. Я постараюсь выбирать необычные и интересные материалы, с помощью которых Вы познакомитесь с различными видениями разных аспектов жизни профессиональными игроками и, я надеюсь, почерпнете для себя что-то новое.

С наступлением нового года я не мог выкинуть из головы идею о различии представителей “старой школы” по сравнению с молодыми игроками. Я должен сказать, что “старики” во многих аспектах дают фору молодежи. Представьте, раньше нам приходилось путешествовать, избегать встреч с грабителями, мошенниками (имеются в виду карточные мошенники) и полицией. Мы развивали долгие дружеские отношения между собой и наше слово было священным. Когда мы брали в долг деньги друг у друга, или проигрывали пари, мы незамедлительно говорили точную дату, когда сможем произвести расчет, даже если это означало, что нам пришлось бы пожертвовать чем-то из своего имущества. Это было нашим долгом сдержать слово по поводу наших финансовых долгов. Мы высоко ценили свою профессию, в то время как среди нынешнего молодого поколения игроков это редкость.

У меня в должниках числятся трое молодых профессиональных игроков, которые должны мне деньги уже около года. Все они – хорошо известны в кругу игроков в покер, и, как Вы догадываетесь, очень хорошо обеспечены. Я просто не могу этого понять! Когда я их встречаю, они даже не удосуживаются извиниться передо мной за задержку. Это все из-за того, что нынешнее поколение игроков в покер очень избаловано; все приходит к ним слишком легко. У них нету чувства ответственности, которое превививалось нам в 60е, 70е, и 80е.

Я предполагаю, что все эти мысли у меня из-за того, что когда умер мой хороший друг Чип Рис (Chip Reese), только Фил Айви позвонил мне и сказал: “Я должен Чипу большую сумму. Кому мне следует ее отдать?” Чип был очень щедрым и благородным человеком. Он постоянно одалживал деньги многим людям, которым не хватало на игру. Никто из них не поспешил предложить выплатить долг, который, я знаю, висел на них. О, вполне возможно, я просто скучаю по Чипу и вспоминаю, насколько хорошим парнем он был и насколько несправедливо то, что он покинул нас так рано.

Взято с cardplayer.com
*mirpokera.info
*Перевод by [Slight]